Mgr. Táňa Dluhošová, Ph.D.

Oddělení východní Asie

Telefon: 26605 2315

E-mail: dluhosova@orient.cas.cz

• Dějiny a kultura Taiwanu
• Taiwanská literatura
• Čínská literatura
• Sociologie literatury

• Raně poválečná taiwanská literatura (1945-49)
• Ideologie a jazyk
• Digital humanities

• 2005 - 2013 doktorské studium, Univerzita Karlova v Praze; studijní obor: Teorie a dějiny literatur zemí Asie a Afriky; téma disertační práce: Literárne pole a literatúra v ranom povojnovom období na Táiwāne (1945–1949)
• 1998- 2005 magisterské studium, Univerzita Karlova v Praze; studijní obor: sinologie; téma magisterské práce: Téma identity v Bai Xianyongovej poviedkovej tvorbe

• 2015 – 2017    Výzkumné centrum Orientálního ústavu na Tchaj-wanu, Academia Sinica; ředitelka centra
• 2013 –            Orientální ústav AV ČR, Oddělení Východní Asie; výzkumní pracovnice
• 2014 –            šéfredaktorka časopisu Archiv orientální, vydávaného Orientálním ústavem
• 2009 –            Seminář čínských studií (Ústav religionistiky, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita); asistentka, odborná asistentka
• 2009 - 2010   Centrum pro studium náboženství Číny a Japonska (Ústav religionistiky, Filozofická fakulta, Masarykova unoverzita); manažerka projektu, finanční manažerka
• 2005 - 2008   Chiang Ching-kuo International Sinological Centre (Univerzita Karlova v Praze); asistentka ředitelky

• 2011  2. místo v soutěži Young Scholar Award Evropské asociace taiwanských studií za příspěvek: Taiwan funü in the Early Post-War Period (1945–1949) Literary Field
• 2012  Výroční cena Francouzsko-taiwanské kulturní nadace při Académie des sciencemorales et politiques jako výraz uznání za šíření povědomí o Taiwanu ve střední a východní Evropě.

• 01/2017-12/2019 Concepts in Contexts: A Corpus-based Approach to Literary Field in Early Post-war Taiwan and its Application to the Sociology of Literature. Bilaterální grant GAČR a Ministry for Science and Technology (Taiwan R.O.C.)
• 01/2015– Power and Strategies of Social and Political Order, Institucionální grant poskytnutý Akademií věd ČR; Projektová koordinátorka
  07/2014 - 06/2015, prodloužen do 2016 Taiwan Spotlight: grant Ministerstva kultury, Čínská republika na Tchaj-wanu; Hlavní řešitelka
• 01/2014-12/2015 Projekt pracovišť AVČR realizovaný v rámci spolupráce s National Science Council (Taiwan): Ideology and Language: A Corpus of Early Post-War Taiwanese Writing
• 01/2013-12/2013 FRVŠ E-learningová podpora v rámci oboru Kulturní studia Číny: Inovace kurzu KSCA001 Úvod do studia Číny
• 08/2013 -07/2014 "Interactive Learning and Transnational Teaching: Taiwan Studies in Multi Media Application" 教育部補助大專校院推動臺灣研究國際學術合作交流計畫 Project in cooperation with the International Taiwan Studies Center
• 01/2011-12/2011 FRVŠ E-learningová podpora v rámci oboru Kulturní studia Číny: Inovace předmětu Dějiny čínské literatury
• 11/2010-10/2013 Inovace oboru čínská filologie na Univerzitě Palackého v Olomouci se zaměřením na uplatnění absolventů v praxi(CZ.1.07/2.2.00/15.0289) koordinátorka za partnera projektu
• 06/2009-05/2010 Inovace oboru religionistika na Masarykově univerzitě v Brně se zaměřením na kulturu Číny a Japonska (CZ.1.07/2.2.00/07.0032) řešitelka
• 07/2007-06/2008 Forming Identities in Chinese Cultural Sphere in the 20th Century, projekt finančně podpořen Chiang Ching-kuo Foundation Intrenational Sinological Center (Univerzita Karlova v Praze)

• červen-srpen a prosinec 2012  Taiwan Fellowship podporovaný Ministerstvem zahraničních věcí (MOFA) Čínské republiky na Taiwanu. Projekt: Literární pole a taiwanská literatura v poválečném období
• září 2008 – červen 2009 stipendium Ministerstva školství Taiwanu na napsaní dizertace: The Talent Cultivation Project of Taiwanese Literature, History and Art in Globalization National Chengchi University, Taiwan
• 1.9. 2007-30.9. 2007 studijní pobyt na Národní taiwanské univerzitě, rešerše v knihovnách (Národní taiwanská univerzita, Národní knihovna)a archivech (Taiwanská ústřední knihovna) pro dizertační práci (grant: Mezinárodní sinologické centrum Chiang Ching-kuovy nadace při UK)
• 2003- 2004 výměnný pobyt na základě meziuniverzitní smlouvy Tamkang University, Taiwan
• 2000-2001 jazykový kurz na základě mezivládní dohody, Beijing Shifan Daxue, ČLR

•   29.11.-1.12. 2017 Digital Archives and Digital Humanities 2017 (National Chengchi University, Taipei) Paper: Taiwan Biographical Ontology (TBIO): A Working Annotation Scheme for Biographical Information Extraction Co-presenter with Alvin. C. H. Chen
• 5.-6.8. 2017 轉折的時代—40、50年代之交的漢語文學 Sinophone Literature in Transitional Era of the 1940s and 1950s' (Chinese Academy of Social Sciences, Beijing, PRC) Paper: 從數位人文談臺灣文學史的「斷裂」及「連接」:以（1940-53）為案例(Ruptures and Continuities of Taiwanese Literature from the Perspective of Digital Humanities: example of 1940-1953)
• 20.-23.6. 2017 International Convention of Asian Scholars 10, Chiang Mai (Thajsko) Paper: Censorship in Early Post-war Taiwan: Practices and Procedures
• 12.5. 2017 Taiwan Biographical Database (TBDB) workshop, (National Museum of Taiwan Literature, Tainan, Taiwan) Paper: 從數位人文談臺灣文學研究新領域: 以「斷裂」及「連接」為案例 (Using Digital Humanities to Discuss Literary Field in Taiwan: examples of Ruptures and Continuities)
• 2.-3.5. 2017 Taiwan Cinema and Cultural Dynamics, Symposium (Charles University, Prague) Paper: Ruptures and Continuities in the Literary History as Viewed Through Social Network Analysis: 1940–1953
• 2.-4.3. 2017 EATS 2017 (Universita Ca'Foscari Venezia) Paper: Trajectories of Ideas: Mainland Chinese Intellectuals in Taiwan and Their Writings Before and After World War II.
• 25.-26.12. 2016 Crossing 1949: International Symposium on Taiwanese Literature and History (National Taiwan University) Paper: “Traversing the Divide of 1945 and 1949: Ruptures and Continuities in the Literary Field as Viewed Through Social Network Analysis”
• 18­.-19.11. 2016 Language of Power, Power of Language: Where Conceptual History Meets Political and Literary History (National Chengchi University) Paper: “Trajectories of Ideas: Mainland Chinese Intellectuals in Taiwan and Their Writings Before and After World War II”
• 19.10. 2016 Workshop: Media, Discourse, and Identity: A Workshop on Multiple Forms of Self and the Other (Department of Chinese Literature, Taiwan National Chengchi University) Paper: “The Use of Digital Humanities in Sociology of Literature: Early Post-War Taiwan as a Case Study”
• 23.9. 2016 Taiwan Research in Eastern Europe and 2016 Annual Meeting of the Lim Pen-Yuan Cultural and Educational Foundation (Institute of Taiwanese History, Academia Sinica) Paper: “Taiwanese Studies and Its Relationship to Chinese Studies in the Czech Republic”
• 25.-26.6. 2016 The Second International Conference on Cultural Flow and Knowledge Dissemination: Relationship Between Taiwanese Literature and East Asian Humanities (Graduate Institute of Taiwanese Literature, National Taiwan University) Paper: “Transformations of Historical Knowledge in Ye Shitao’s Early Post-war Fiction”
• 28.4. 2016 Sinological Studies in Central Europe: The Contribution of Missionaries and Sinologists (Fujen Catholic University, Taiwan) Paper: Taiwanese Studies and Its Relationship to Chinese Studies from the European Perspective
• 31.3.-1.4. 2016 13th Annual Conference of the European Association of Taiwan Studies (Oriental Institute, CAS, Prague) Paper: The Powerful and Their Literature in Post-war Period Taiwan
• 20.2. 2016 12th International Conference of Young Sinologists (Hankuk University of Foreign Studies,Korea) Paper: 台灣戰後初期文學場域重建
• 30.11.-2.12. 2015 6th International Conference on Digital Archives and Digital Humanities (National Taiwan University, Taibei) Paper: Digital Humanities Methods for Reconstruction of the Literary Landscape in the Early Post-war Period of Taiwan (Tana Dluhosova & Cheng-hsien Chen) 

 

 

Zvané přednášky
16.11. 2017 National Taiwan Normal University, Department of Taiwanese Languages, Cultures and Literature, Lectures on Taiwanese Culture. Presentation: 解出版目錄的密碼：以數位人文剖析台灣文學史 (Cracking the Catalogue Code: History of Taiwanese Literature from the Perspective of Digital Humanities)
23.5. 2017 National Taiwan Normal University, Department of Taiwanese Languages, Cultures and Literature. Presentation: 語言學以及知識社會學 (Linguistics and Sociology of Knowledge)
1.11. 2016 Department of Slavic Languages, Taiwan National Chengchi University.Talk: Sinology and Chinese Studies in the Czech Republic
28.10. 2016 Department of Taiwanese Language and Media Communication, National Lian-he University, Miaoli (Taiwan). Talk: “Taiwan Related Studies in the Czech Republic”
27.4. 2016 National Chengchi University, Department of Chinese Literature, Taiwan. Talk: 台灣戰後初期文學場域重建
25.11. 2015 Graduate Institute of Taiwanese Literature, National Taiwan University, Taipei. Talk: 如何在歐洲理解「中國文學」、「華語語系文學」和「台灣文學」的概念？
27.4. 2015 London School of Economics, London (UK). Talk: Re-constructing the Literary Field in Early Post-war Taiwan Literature: a quantitative study on the publication patterns of the contributors

• 2004 – Evropská asociace taiwanských studií (2005-2012 členka Výkonného výboru asociace)
• 2014 – Asociation of Asian Studies

knihy

• Dluhošová, Táňa. Medzi svetmi: Bai Xianyong a identita v taiwanskej literatúre. Praha: DharmaGaia, 2006. 234 s.

• Dluhošová, T. „ Literatúra či propaganda? Zeng Jinke a údel intelektuálov v 30. a 40. rokoch”. Nový Orient 72, 3 (2017), 58–68.
  Dluhošová, T. “Taiwanské dejiny ako literatúra, literatúra ako dejiny – rane povojnové poviedky od Ye Shitaoa” [Taiwanese History as Literature, Literature as History: Ye Shitao’s Early Post-war short stories]. Nový Orient, 70,4 (2015),19-29.
  Lu Danni 路丹妮（Dluhošová, Táňa）and Chen Zhengxian 陳正賢 (Alvin Cheng-Hsien Chen). “Taiwan zhanhou chuqi wenxue changyu chongjian: Shuwei renwen fangfa de yunyong yu shili fenxi“ 台灣戰後初期文學場域重建：數位人文方法的運用與實例分析. Taiwan wenxue xuebao 台灣文學學報 (core journal), no. 27 (2015), 113-152.
• Dluhošová, Táňa.  „Does ‘Dominating’ Mean ‘Mainstream’? Official Taiwan Literature in 1945–47“. Studia Orientalia Slovaca, Bratislava: Univerzita Komenského, 2012, Vol. 11, No. 1, pp. 5-26. ISSN 1336-3786.
• Dluhošová, Táňa. „Taiwan funü in the Early Post-war Period (1945-1949) Literary Field." Archív orientální, Praha: Orientální ústav AV ČR, 79, 3, od s. 357-377, 21 s. ISSN 0044-8699. 2011.
• Dluhošová, Táňa - Heylen, Ann. „Taiwan's Culture : Perspectives from Literature and the Arts.” Archiv Orientální. Praha, 78/2010, 3, 10 s. ISSN 0044-8699. 2010.
• Lu Danni (Táňa Dluhošová). „Bai Xianyong xiaoshuo zhong de yuyi jiegou“ [Sémantická štruktúra Bai Xianyongových poviedok]. Taiwan wenxue xuebao [Bulletin of Taiwanese Literature], 2009:červen, p. 107-124.

• Dluhošová, Táňa and Alvin Cheng-Hsien Chen. “Digital Humanities Methods for Reconstruction of the Literary Fields in the Early Post-war Period of Taiwan.“ In Shuwei renwen: Zai guoqu, xianzai he weilai 數位人文：在過去，現在和未來 [Digital Humanities: In Past, Present and Future]. Series on Digtial Humanities Vol. 6. Taibei: National University Press, 2016. 127­–167.
• Dluhošová, Táňa. “Early Postwar Debates on Taiwan and Taiwanese Literature”In Heylen Ann and Sommers Scott (ed.) Becoming Taiwan: From Colonialism to Democracy. Harassowitz, 2010. 18 pp.
• Lu Danni (Dluhošová, Táňa). Bai Xianyong xiaoshuo zhong de yuyi jiangou. In Kua shiji de liuli : Bai Xianyong de wenxue yu yishu guoji xueshu yantaohui lunwenji. 1. edition. Taibei : INK Yinke chubanshe, 2009. od s. 199-219, 20 p.

• Dluhošová, Táňa - Heylen, Ann. Archiv Orientální, Popular Culture and Literature in Taiwan, 2013/3, Praha, 0044-8699
• Táňa Dluhošová, Olga Lomová (eds.). AUC Philologica, Orientalia Pragensia XIX. Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum, 2013/1. ISSN 0567-8269
• Dluhošová, Táňa - Heylen, Ann. Archiv Orientální, Taiwan's Culture : Perspectives from Literature and the Arts, č. 3, Praha, 2010/3, 0044-8699.

Detailní profesní životopis je k dispozici zde.